ÀÏÁ¦Ä§·«ÀÌÀü±îÁö ¸¸ÁÖ¿Í ¿¬ÇØÁÖ´Â Á¶¼±ÀÇ ¿µÅä¿´´Ù.
°í·Á¸» ¸í³ª¶óÀÇ Ã¶·ÉÀ§ ¼³Ä¡¸¦ °è±â·Î ÃË¹ßµÈ °í·Á¿ÍÀÇ ºÐÀï¿¡¼µµ ºñ·Ï À̼º°è°¡ À§Èµµ(¾Ð·Ï°ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿äÇÏÀÇ Áö·ù ÃßÁ¤)¿¡¼ ȸ±ºÇØ µ¹¾Æ ¿ÔÁö¸¸ ±âº»ÀûÀ¸·Î ö·É°ú °øÇèÁøÀ» °æ°è·Î ÇÏ´Â °í·ÁÀÇ ±¹°æ¼±Àº Á¶¼± ¸»±â±îÁö À̾îÁø´Ù.
ÇÑ°¡¶÷¿ª»ç¹®È¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ÀÌ´öÀÏ)°¡ ÀÚÀ¯¹ßÇàÁ¦¿¡ µû¶ó ³»³â ±¤º¹ 80ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¹ßÇàÇÑ ‘´ëÇѹα¹ ¿ª»ç±³°ú¼(Àü2±Ç)’¿¡ ½Ç¸° Çѱ¹ °í´ë»çÀÇ ÇÑ Å丷ÀÌ´Ù.
ÀÌ ±³°ú¼¿¡ µû¸£¸é, °í´ë Çѱ¹»çÀÇ ³í¶õ°Å¸®¿´´ø Çѻ籺ÀÇ ³«¶û±¹ À§Ä¡°¡ Áö±ÝÀÇ Áß±¹ ÇϺϼº µ¿´Ü °¥¼®»ê ¶Ç´Â °í´ë ¿äµ¿(³ÇÏ) ÁÖº¯ÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ÀÌ °÷Àº Áß±¹ÀÇ Áø½ÃȲÀÌ ½×Àº ¸¸¸®À强ÀÇ ½ÃÀÛÁ¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.
1,2±ÇÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ‘´ëÇѹα¹ ¿ª»ç±³°ú¼’´Â ÃÖ±Ù È«»ê µî Áß±¹¼ ¹ß±¼µÈ À¯Àû°ú À¯¹°À» dzºÎÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â µî »ç½Ç Àü´Þ¿¡ ÁÖ·ÂÇØ °ú°Å ÀÏÁ¦°¡ ¿Ö°îÇÑ Çѱ¹ °í´ë»çÀÇ Á¤Å뼺 º¹¿ø¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ±¸¼®±â½Ã´ëºÎÅÍ Çö´ë±îÁö 100¸¸³â, ´Ü±ºÁ¶¼± ¼ö¸³ºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¹Ý¸¸³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô ¼¼úÇØ ±×°£ Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇØ Àǹ®ÀÌ Àְųª ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ ÀÌ»óÇÏ°Ô ´À³¤ µ¶ÀÚ¶ó¸é ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ °¥ÁõÀ» ÇØ¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
ÀÌ ±³°ú¼´Â ¿ì¼± »ï±¹À¯»çÀÇ ±â·Ï´ë·Î ¼±âÀü 2333³â ´Ü±º¿¡ ÀÇÇØ °íÁ¶¼±ÀÌ °Ç±¹µÆÀ½À» »ç½Ç·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±âÀÚÁ¶¼±°ú À§¸¸Á¶¼± µîÀ» »ç½Ç·Î ¹Þ¾Æµé¿© °íÁ¶¼± ¿ª»çÀÇ Åë½ÃÀû º¹¿øÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù.
»ó(Àº)³ª¶ó ¿ÕÁ·À̾ú´ø ±âÀÚ´Â 'µ¿·¡¼³'¿¡ µû¶ó ¼±âÀü 12¼¼±â (°í)Á¶¼±À¸·Î ³Ñ¾î ¿Í °í´ë ¿äµ¿(³ÇÏ µ¿ÂÊ) Áö¿ª¿¡ ±âÀÚÁ¶¼±À» ¼¼¿üÀ¸¸ç, À§¸¸Àº Çѳª¶ó¿Í Á¶¼±°úÀÇ ÀüÀïÀÌ °Ý½ÉÇÏ´ø ¼±âÀü 3¼¼±â ÀüÈÄ Æмö(³ÇÏ)¸¦ ³Ñ¾î ¿Í ±âÀÚÁ¶¼±ÀÇ ÁØ¿ÕÀ» ÂѾƳ»°í ºñ½ÁÇÑ Áö¿ª¿¡ À§¸¸Á¶¼±À» ¼¼¿î´Ù. °á±¹ Áß±¹ÀÇ Áø¤ýÇÑ°ú °íÁ¶¼±°úÀÇ ½ÇÁúÀû ±¹°æ¼±Àº Áö±ÝÀÇ Áß±¹ ºÏ°æ µ¿ÂÊÀÇ ³ÇÏ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°í´ë ³«¶û±ºÀÇ À§Ä¡@»çÁø=±³°ú¼1±Ç 75p |
À§¸¸Á¶¼±Àº ³ªÁß¿¡ Çѳª¶ó ¹«Á¦¿¡°Ô ħ·«´çÇØ ¼±âÀü 108³â ¸ê¸ÁÇÏÁö¸¸ °Å´ëÇÑ Á¦Èı¹À̾ú´ø °íÁ¶¼±Àº Áö±ÝÀÇ ¿äµ¿À» Áß½ÉÀ¸·Î °ÇÀçÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿©·¯ Á¦Èı¹µéÀÌ ÈûÀ» Å°¿ö Áß¾ÓÀÇ ÅëÁ¦¿¡¼ ¹þ¾î³ª¸é¼ °íÁ¶¼±Àº ºÎ¿© ÇÑ(»ïÇÑ) ¿ÁÀú µ¿¿¹ °í±¸·Á ¹éÁ¦ ½Å¶ó µî ¿©·¯ ³ª¶ó·Î ºÐ¸®µÇ´Â '¿±¹½Ã´ë(ÖªÏÐãÁÓÛ)'¸¦ ¸Â´Â´Ù.
5¼¼±â ¸»¿±±îÁö ¹«·Á 600³â°£ ÇÕº´°ú À̵¿, ºÐ±¹ µîÀ¸·Î º¹ÀâÇÏ°Ô Àü°³µÇ´ø ¿±¹½Ã´ë´Â °á±¹ ºÎ¿© °í±¸·Á ¹éÁ¦ ½Å¶ó °¡¾ß µî 5±¹ Áß½ÉÀ¸·Î ÀçÆíµÈ´Ù. ºÎ¿©(494³â)¿Í °¡¾ß(562³â)°¡ ¸ê¸ÁÇÑ ½Ã±â ÀÌÈÄ·Î Ä¡¸é 3±¹ ½Ã´ë´Â ºÒ°ú 100¿©³âÀÇ ÂªÀº ½Ã±â¿´´Ù´Â °Ô ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÁß ÇϳªÀÌ´Ù.
Çѹݵµ ³²ºÎ¸¦ »©°í ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ÇϺϼº Àϴ븦 Æ÷ÇÔÇÑ °íÁ¶¼±ÀÇ ¿¾ ¿µÅ並 ȸº¹ÇÑ ³ª¶ó´Â °í±¸·ÁÀÌ´Ù. °í±¸·Á´Â ´Ù¹°(ÒýÚ¨)»ç»ó¿¡ µû¶ó ÇÑ°ú À§ µî Áß±¹ ¿¾ ¿ÕÁ¶µé°ú ¼±ºñÁ· µî ºÏ¹æ ¹ÎÁ·°ú ºó¹øÈ÷ Ãæµ¹ÇÏ¸é¼ ¿©·¯Â÷·Ê À§±â¸¦ ¸Â±âµµ ÇÏÁö¸¸, ±¤°³Åä´ë¿Õ¿¡ À̸£·¯ °í´ë ¿äµ¿Áö¿ª°ú ³»¸ù°ñ Áö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¿µÅ並 °³Ã´ÇÏ¸ç ¼÷½Å(¸»°¥) °Å¶õ µîÀ» °Å´À¸®´Â ȲÁ¦±¹À¸·Î µî±ØÇÑ´Ù.
Áß¿ø¿¡ ¼ö¿Í ´çÀÇ ÅëÀϱ¹°¡°¡ µé¾î¼¸é¼ °í±¸·Áµµ °áÁ¤Àû À§±â¸¦ ¸Â´Â´Ù. À̵é Á¦±¹°ú õÀÚ±¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ³õ°í ´ÙÅõ´ø °í±¸·Á´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀüÀï¿¡¼ ½Â¸®ÇÏÁö¸¸ ½Å¶ó°¡ ´çÀ» ²ø¾î µéÀÌ¸é¼ ¹éÁ¦ÀÇ »çºñ¼º(660)ÀÌ ¹«³ÊÁö°í À̾î Æò¾ç¼º(668)ÀÌ ÇÔ¶ôµÇ¸é¼ ¸ê¸ÁÀÇ ºñ¿îÀ» ¸Â´Â´Ù.
ÅëÀϽŶó´Â Ãʱ⠴ëºÎºÐÀÇ °í±¸·Á ¿µÅ並 ȸº¹Çß´Ù°¡ ¹ßÇØÀÇ °Ç±¹À¸·Î ¸¸ÁÖ ³²ºÎ ÀÏ´ë·Î ÈÄÅðÇÑ´Ù@»çÁø=±³°ú¼ 1±Ç 340p |
¿©±â¼ Æò¾ç¼ºÀÇ À§Ä¡°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Àå¼ö¿ÕÀÌ ÃµµµÇÑ °í±¸·ÁÀÇ ¸¶Áö¸· ¼öµµ Æò¾çÀÌ Áö±ÝÀÇ ºÏÇÑÀÇ Æò¾çÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¸ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¿ä³ç¼º ¿ä¾ç(סåÕ)À¸·Î ºñÁ¤ÇÑ´Ù. ½Å¶ó°¡ ´ç°ú ½Î¿ï ¶§ ù °ø¼¼°¡ ¾Ð·Ï°À» °Ç³Ô´Ù´Â ¿©·¯ »ç¼ÀÇ ±â·ÏÀÌ ±× ±Ù°ÅÀÌ´Ù. ÃÖÄ¡¿øÀÌ ¾´ Áø¼º¿ÕÀÇ <¾çÀ§Ç¥>¿¡µµ "º»±¹(½Å¶ó)Àº ¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ °íÁ×±¹ °¿ª°ú ¿¬´Þ¾Æ ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ ±â·Ïµµ ÀÌ »ç½ÇÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù,
ÀÌÈÄ ½Å¶ó°¡ ¸Å¼Ò¼º(ÇÑź°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿äÇÏ ÁÖº¯ ÃßÁ¤) µîÁö¿¡¼ ´ç³ª¶ó¸¦ °ÝÅðÇÏ°í ÅëÀÏÀüÀï¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÀÌÈÄ ½Å¶óÀÇ °¿ªÀº Çѹݵµ¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö±ÝÀÇ ¿ä¾ç Àϴ븦 Æ÷ÇÔÇÏ°í °í´ë ¿äµ¿(³ÇÏ) Áö¿ª¿¡ À̸£´Â ±¤´ëÇÑ ¹üÀ§¿¡ ´ÞÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ °ðÀÌ¾î µîÀåÇÑ °í±¸·Á¿Í ¸»°¥°è À¯¹ÎÀÌ ¿¬ÇÕÇØ ¼¼¿î ´ëÁø±¹(¹ßÇØ)¿¡ ¹Ð¸®¸é¼ ÅëÀϽŶóÀÇ ¿µÅä´Â ¸¸ÁÖ ³²ºÎÁö¿ªÀ¸·Î ÈÄÅðÇÏ¸é¼ ³²ºÏÁ¶½Ã´ë°¡ ¿¸®°í µÎ ³ª¶ó´Â ¿ä³ç¼ºÀÇ ´ÏÇÏ(¼ÛÇÏ°ÀÇ Áö·ù)¸¦ °æ°è·Î »ï´Â´Ù.
°í·Á´Â ºÎħÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ´ëü·Î ÇöÀçÀÇ ¸¸ÁÖ¿¡ Àִ ö·É°ú °øÇèÁøÀ» °æ°è·Î ºÏ¹æ¹ÎÁ·µé°ú ´ëÄ¡Çß´Ù.@»çÁø=±³°ú¼1±Ç 432p |
ÀÌ¾î µîÀåÇÑ °í·Á´Â ºÎħÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ´ëü·Î ÇöÀçÀÇ ¸¸ÁÖ¿¡ Àִ ö·É(½É¾ç ³²ÂÊ)°ú °øÇèÁø(Èæ·æ°¼º ¿µ¾È ºÎ±Ù)À» °æ°è·Î ºÏ¹æ¹ÎÁ·µé°ú ´ëÄ¡Çß´Ù. ¼Èñ°¡ °³Ã´ÇÑ °µ¿6ÁÖ³ª À±°üÀÌ ½×Àº µ¿ºÏ9¼ºÀº ¸ðµÎ ¸¸ÁÖ¿¡¼ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¿ø³ª¶ó ¶§ ÀϽÃÀûÀ¸·Î °í·Á°¡ ÀÌ Áö¿ªÀ» Àұ⵵ ÇßÁö¸¸ °ø¹Î¿ÕÀÇ ¼öº¹ÀÛÀüÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹Çß´Ù.
¸í³ª¶óÀÇ Ã¶·ÉÀ§ ¼³Ä¡¸¦ °è±â·Î ÃË¹ßµÈ °í·Á¿ÍÀÇ ºÐÀï¿¡¼µµ ºñ·Ï À̼º°è°¡ À§Èµµ(¾Ð·Ï°ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿äÇÏÀÇ Áö·ù)¿¡¼ ȸ±ºÇØ µ¹¾Æ ¿ÔÁö¸¸ ±âº»ÀûÀ¸·Î ö·É°ú °øÇèÁøÀ» °æ°è·Î ÇÏ´Â °í·ÁÀÇ ±¹°æ¼±Àº Á¶¼± ¸»±â±îÁö À̾îÁø´Ù.
Á¶¼±ÀÌ »©¾Ñ±ä °£µµ¿Í ¿¬ÇØÁÖ @»çÁø=±³°ú¼ 251p. |
Á¶¼±ÀÇ Å³»¿¡¼ ¹èÅÂµÈ ¿©ÁøÁ·(¸¸ÁÖÁ·)ÀÌ ÈıÝÀ» ¼¼¿ì°í Áß¿øÀ» Á¤º¹ÇÏ¿© ûÀ» ¼¼¿î °ÍÀº ±Ù¼¼»çÀÇ ±¹°æ¼± ȹÁ¤¿¡ Å« º¯µ¿À» °¡Á®¿Â´Ù. ûÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹ß»óÁöÀÎ ¸¸ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºÀ±Ý·ÉÀ» ³»·Á ÃâÀÔÀ» ±ÝÁöÇÏ°í Á¶¼±°ú ¹éµÎ»ê Á¤°èºñ(1712)¸¦ ¼¼¿ö ¾Ð·Ï°ú Åä¹®À» ±¹°æÀ¸·Î Á¤ÇÑ´Ù.
¿©±â¼ ¾Ð·Ïµµ ±×·¸Áö¸¸ Åä¹®(÷ÏÚ¦)ÀÌ ÈÄÀÏ Çؼ®»ó ³í¶õÀÌ µÇ¾î Á¶¼±¸» ÀÌÁßÇÏ°¡ Åä¹®À» ¼ÛÇÏ°ÀÇ Áö·ù(5µµ¹éÇÏ)¶ó°í ÁÖÀåÇÔ¿¡ µû¶ó Á¶¼±ÀÌ °ü¸®¸¦ ÆÄ°ßÇÏ¿© Àα¸¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ¼¼±ÝÀ» °È´Â µî ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÅëÄ¡Çϱ⿡ À̸¥´Ù.
±×·¯³ª ÀÏÁ¦´Â 1909³â û°ú °£µµÇù¾àÀ» ü°áÇÏ¿© ³²¸¸ÁÖ Ã¶µµºÎ¼³±Ç µîÀÇ À̱ÇÀ» ¾ò´Â ´ë½Å °£µµ¸¦ û¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ°Ô µÇ°í, ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ûÀº 2Â÷ ¾ÆÆíÀüÀï¿¡¼ ÆÐÇÑ ÈÄ ·¯½Ã¾Æ¿Í ºÏ°æÁ¶¾à(1860³â)À» ¸Î¾î ¿¬ÇØÁÖ¸¦ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ³Ñ°ÜÁØ´Ù. ÀÌ µÎ Á¶¾àÀº ¸ðµÎ ¼ÒÀ¯±ÇÀÚÀÎ ´ëÇÑÁ¦±¹ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¿ª»çÀûÀ¸·Î³ª ±¹Á¦¹ýÀûÀ¸·Î ºÒ¹ýÁ¶¾àÀ̹ǷΠ¿ì¸® ¿µÅä°¡ È®½ÇÇÏ´Ù´Â °Ô ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ÇÑ°¡¶÷¿ª»ç¹®È¿¬±¸¼Ò°¡ À̹ø¿¡ ¹ßÇàÇÑ ‘´ëÇѹα¹ ¿ª»ç±³°ú¼(Àü2±Ç)’´Â ±Ù°Å »ç·á¸¦ dzºÎÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ª»ç½Ç »ç½Ç Àü´Þ¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù.
ÇöÇà ´Ù¸¥ ±³°ú¼¿¡¼´Â ÅëÀϽŶóÀÌÈÄ °í·Á, Á¶¼±ÀÇ °¿ªÀ» Á¦´ë·Î ¼¼úÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ±¹°æ¼±ÀÌ °í·Á ¶§ÀÇ Ã¶·É~°øÇèÁø ¶óÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±× À̺ϱîÁö ÆîÃÄÁ® ÀÖÀ½À» ¸íÈ®È÷ Á¦½ÃÇÑ´Ù.
½ÉÁö¾î Á¶¼± Èıâ±îÁöµµ ûÀÌ ¸¸ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºÀ±Ý·ÉÀ» ³»¸° ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¶¼±ÀεéÀÌ ÇÑÁ·°ú ´Þ¸® ÀÌ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ °æÀÛ µîÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ºó¹øÇÑ ÃâÀÔÀ» ÅëÇØ »ç½Ç»ó ½ÇÈ¿ÀûÀ¸·Î Áö¹èÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÑÁ·ÀÌ ¸¸ÁÖ¿¡ ÁøÃâÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº û´ë ¸»±â ºÀ±Ý·ÉÀÌ ¹«·ÂÈµÈ ½Ã±âÀÌÈÄ ÀÏÁ¦ÀÇ Ä§·«À¸·Î È¥¶õ±â¿¡ Á¢¾îµç ½Ã±â¿´À½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ ±³°ú¼´Â ¶Ç ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇ, ¾Æ³ªÅ°Áò µî ´Ù¾çÇÑ µ¶¸³¿îµ¿ÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ½ÇÁõÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ª»çÀÇ Áø½Ç¿¡ Á¢±ÙÇÑ´Ù.
ÇÑÆí ÇÑ°¡¶÷¿ª»ç¹®È¿¬±¸¼Ò´Â ‘´ëÇѹα¹ ¿ª»ç±³°ú¼ ¿ª»ç±³»ç ¾ç¼º°úÁ¤(Àü 11ÁÖ)’À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. °»ç´Â ‘´ëÇѹα¹ ¿ª»ç±³°ú¼’ÀÇ ÁýÇÊÁø ¹× °¨¼öÁøµéÀÌ ¸Ã¾Ò´Ù.
ÇÑ°¡¶÷¿ª»ç¹®È¿¬±¸¼Ò ÃøÀº “¼ö°ÀÚµéÀº 30¿©³â °æ·ÂÀÇ ¿ª»ç±³»çºÎÅÍ Àü·ÇöÁ÷ ±¸Ã»Àå°ú û¿Í´ë ºñ¼°üÀ» ¿ªÀÓÇÑ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ Ãâ½Å ¹× ´ëÇб³¼öµé°ú ±â¾÷Àεé, ¿ª»ç¸¦ ¹Ù·ÎÀâÀ¸·Á´Â ÀÏ¹Ý ½Ã¹Îµé·Î ´Ù¾çÇÏ´Ù”¸ç “¹Ù¸¥ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Èñ±¸°¡ ±×¸¸Å Å©´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù”°í ÀǹÌÀ» ºÎ¿©Çß´Ù.
¾ç¼ºÈñ ±âÀÚ kotrin2@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÃàÁ¦´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>